Historia ...de como los vascos llegan a nuestra zona

La Nación Argentina es el país que ha recibido el mayor número de inmigrantes vascos en todo el mundo. Esta inmigración llegó a nuestro país desde los siete territorios históricos que conforman Euskal Herria: tres al norte del Pirineo: Lapurdi, Benabarra y Zuberoa; y cuatro al sur de la montaña pirenaica: Bizkaia, Gipuzkoa, Nafarroa y Araba....

Mas informacion en:

http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/La_inmigracion_vasca_en_la_Argentina


jueves, 31 de enero de 2008

Los Garrós: datos anecdóticos


Carta que le escribe al dorso de un menú del Hotel Paris don Celestino a su mujer Ma. Simona en ocasión de un viaje a Bs As.:

Recuerdos de un viaje a BsAS para mi cheri

Paris Hotel 7 y 30 p.m.

"Querida cheri:estamos en el gran comedor del Paris Hotel.Hoy es día de moda,las mesas están puestas con todo chic,hay ramitos de flores para cada cubierto y la iluminación es esplendorosa. En este momento como solo con Toton,pues los muchachos no han venido aun y supongo que no vendrán.La comida cuesta 4$ comiendo todo lo que ves en el menú en que escribo.Tenemos orquesta lindisima que ayuda a hacer la digestión con sus lindos acordes.En fin,vivimos otra vida un momento siquiera.
Bebo buen vino,no como sopa de arroz,fumo buen habano y solo siento no tenerte a mi lado para estar mas feliz,pero te tendre para eñ centenario y con 5000$ en el bolsillo.Después de comer iremos al teatro con Toton.Te mando el programa de la orquesta.Adios querida cheri.Hasta pronto se despide tu cheri

Recién llegan los muchachos siendo las 8

Parece que mañana tendremos los certificados"

Sobre la izq del menú dice:

"Para la vieja compré un calorífero muy lindo que cuesta 83 pesos en Gath y Chaves,le gustará estoy seguro"

Dato aportado por Eduardo "Fierro" Garros


-----------------------------------------------------------


Anécdota de Emita Garrós de Crocci :


"Alrededor de 1940,faltaban muchas cosas en nuestro país que había cerrado la importación de productos e iniciado la era industrial,por tal razón escaseaban las cubiertas para los autos.
Mi padre,de carácter muy especial,soluciono su problema inventando una rueda de madera que mandó construir a un carpintero y a un herrero.Una vez colocada en su auto recorría las 5 leguas desde "La Totora",como se llamaba su estancia,hasta su casa de Cnel.Suarez.El problema era la cuadra de asfalto,el ruido era infernal,el comentario de la gente también.Todo el mundo se enteraba cuando llegaba y cuando se iba mi padre.Para nosotros sus hijos era motivo de diversión y alegría saber por anticipado que estaba llegando."


---------------------------------------------------------------------

Hola todos, me olvidé de ponerla a Pilar Plaza de Ayala, casada con Tito Garrós- Típico que llamó el teléfono en ese momento, ya que la tengo muy presente, siempre fue muy cariñosa y tengo de ella muy lindos recuerdos-

Soy madrina de confirmación de María Teresa (Marie) y además me viene a la memoria un viaje que hicieron Pilar y Tito con Nené y Pochocha, y Mena se quedó con los chicos y con Luz en Suárez, en lo de Tito en la calle Villegas y yo me "subí al barco" y me pasaba horas allí- por eas época Luz y yo eramos "CHULI Y CHICHI", y jugábamos mucho...
También en El Retiro,claro,- teníamos "nuestra casita"- En esa época, cuando se fueron de viaje , Mena hacía solitarios con unas cartas chiquitas , de 5 ó 6 cms. ,y era la UNICA que las tenía- Después Luz me abandonó por amigas más grandes (broma)- Luz era la LUZ DE LOS OJOS de Mena y para Luz, Mena fue cómo una madre y por suerte pude acompañarla cuando Mena se murió....

Dice Josi: lo de Tito era en la calle Garibaldi no en Villegas ;)

Seguimos con datos aportados por Sussy eh!!!!


------------------------------------------------------------------------


Datos aportados por
Susanita de Lusarreta Graham Simpson GARROS

"Santiago Garrós, hijo de Domingo y María Mallet, que llegó al país en 1855 dedicándose en Azul a la actividad agropecuaria-Se casó con María Anizan, hija de Juan Bautista y Beltrana Doceda- Yo recuerdo haber oído hablar de ellos con frecuencia a Buba (mi abuela materna, Ma. Felisa Garrós de Graham, a mami (Susana Graham Garrós), a Beba (Angélica Garrós Pernin) y por supuesto en JUNCAL 1435 (¡¡¡¡¡¡¡ el que tenga 30 años o más y no haya pasado por allí que levante la mano!!!!!!!) bueno, me fuí, sí, recuerdo haber oído haber hablado de ellos cómo "los Abuelitos del Azul"- - Ellos tuvieron hasta donde yo sé 2 hijos, "abuelito Celestino" y "tía Selva" -Él ,abuelito Celestino,se fué a Cnel. Suárez donde también se dedicó al campo y se casó con Ma. Simona Alberdi, para nosotros "abuelita María, hija de Francisco y Felisa Igartúa,y tuvieron sus hijos :
Santiago, cc Ma. Angélica Pernín, Ma. Felisa cc Eduardo Graham, Mario, cc Ema Marín, Juan Josè alias Totón, cc Lìa Carri, Ma. Elena ( Mena a partir de Golly), cc Iriarte, Tina (en verdad Maria Celestina, pero nunca le gustó que la llamen así), cc Rafael Mérida, Ma. Zelmira (Menía, a partir de Golly) Ma. Lola (Lolita o Lala para otros), Ricardo cc Elena de Lusarreta, Alberto (Tito para todos), y Eduardo cc Pochocha Bidonde, (Nené para todos)-

Hace algunos años le pedí a una amiga que verificara en Azul si existía la casa.... pero no, sólo hay un terreno vacío ¡¡¡¡QUE PODEMOS LLENAR CON NUESTROS RECUERDOS!!!!!!!!!

Les cuento también que tía Selva Garrós se casó con Emilio Tilloy y tuvieron una hija que fue Emilia Tilloy Garrós, que luego se casó con con Juan José Alberdi Igartúa ( Tío Juan), y fueron los padres de Laura cc Adolfo Díaz, Haydèe, cc Fernando Seijó, Enrique (Quito), cc Marta Dorignac y Juan Carlos (Bebé) cc Marita Sullivan- Así es cómo de esta rama somos "familia por el lado GARROS Y ALBERDI" Algunos viven en Suàrez. otros en Bs. As. habría que conseguir algún mail, seguro que van a aportar algo-"

Soy Susanita de Lusarreta Graham Simpson GARROS- cc Hèctor Legarre 1era. biznieta de abuelito Celestino y abuelita Maria, , cabeza de la 6ta. generación-

------------------------------------------------------------------------


Datos aportados por Máximo Protti Garrós

Me gustaría aportar algunos datos a partir de los documentos que Pedro Tenti tuvo la gentileza de acercarme y mis propias indagaciones:

1)Existe en Nafarroa Beherea un caserío llamado "Garruze" en euskera (Garris el el nombre oficial francés): tiene un raíz indoeuropea "gar" de la que se deriva su significado de "peñon"

2)es frecuente que los vascos se individualicen con el nombre del lugar del que provienen.

3)Resulta propio de los registros argentinos de aquella época-1850/1860- la castellanización de los nombres de pila: al respecto es probable que Domingo Garrós se llamase Domiku (igual nombre en lengua vasca)

4)los apellidos Mallet y Anizan probablemente sean de origen gascón


---------------------------------------------


Me mando Silvina Garrós de Bedouret este texto que le llego por mail:

Josi me llego esto del correo de los Alberdi ,te lo mando pues tal vaz te interese. Saludos Silvina

"Otra cosa para Todos y para los Garrós , por si alguno lee los mails de la flia María Anizan y Santiago Garrós, padres de Dn. Celestino Garrós, se casaron en la ciudad de Azul el 1° de octubre de 1859,ellos eran consuegros de Braulio Francisco Alberdi y Feliza Igartua, ya que su hija María Simona Alberdi Igartua se había casado en Sauce Corto (hoy Cnel Suárez en 1889)con Dn. Celestino Garrós(nacido en Azul el 5 de abril de 1872, baut el 20 de abril de 1872).
Don Santiago Garrós era hijo legítimo de Dn Domingo Garrós y de Da. María Mallet, su mujer María Anizan, era hija legítima de Juan Bautista Anizan y de Da. Beltrana Doceda."






3 comentarios:

Anónimo dijo...

Me gustaría aportar algunos datos a partir de los documentos que Pedro Tenti tuvo la gentileza de acercarme y mis propias indagaciones:
1)Existe en Nafarroa Beherea un caserío llamado "Garruze" en euskera (Garris el el nombre oficial francés): tiene un raíz indoeuropea "gar" de la que se deriva su significado de "peñon"
2)es frecuente que los vascos se individualicen con el nombre del lugar del que provienen.
3)Resulta propio de los registros argentinos de aquella época-1850/1860- la castellanización de los nombres de pila: al respecto es probable que Domingo Garrós se llamase Domiku (igual nombre en lengua vasca)
4)los apellidos Mallet y Anizan probablemente sean de origen gascón

Anónimo dijo...

Sussy sos una genia mujer!!! es impresionante la memoria y todo lo que has vivido.
Gracias por hacernos participes de todoas estas historias
Besos
Josi

Anónimo dijo...

Aproximadamente en Agosto de 2007, suena el tel. del Estudio (soy abogado penalista), y al atender pregunto con quien hablo, y me responden "Jorge Garrós" con quien tengo el gusto de hablar?, y le respondo "Jorge Garrós", titular del Estudio...Resultó ser un homónimo, aunque con alguna diferencia pues yo soy el legítimo Jorge Carlos Garrós, y el otro es Jorge Oscar Garrós. Los dos abogados, y él estaba muy enojado conmigo pues recibía en su oficina cédulas de notificación que a mí me correspondían, y, pobre, estaba podrido. Al fin, terminamos tomando un café y prometiéndonos toda la colaboración...Dejamos en claro que en ningún caso, ya que lo analizamos, somos parientes o bien dicho, no es pariente de los "Garrós de Suárez", o, como dicen los Garrós de Miramar (los ferreteros), pariente de los "Garrós estancieros y ricos". Vean cómo nos pueden ver, en una visión tan alejada de la realidad cotidiana, ya que no somos ni estancieros ni ricos, aunque eso sí, las raíces están en Cnel. Suárez, y a mucha honra. Besos.
Jorge Carlos Garrós (hijo mayor de Jorge Celestino cc Beatriz Calvo, y hermano de Guillermo, Mercedes y Mariana Garrós, todos muy "Garrós".